Laden Sie Ihr Dokument hoch, wählen Sie die Sprachen und erhalten Sie in Minuten einen festen Preis. Muttersprachliche Fachübersetzer, unabhängiges Lektorat, verbindliche Lieferung ab 24 Stunden.
Geprüft, zertifiziert, im Einsatz bei Fachabteilungen
Jeder Auftrag durchläuft denselben kontrollierten Ablauf: Fachübersetzung, unabhängiges Lektorat, finale Freigabe. Sie sehen Preis und Liefertermin, bevor Sie beauftragen.
Verträge, Urteile, Urkunden und Compliance-Dokumente, übersetzt von vereidigten Fachübersetzern. Rechtssicher, termingerecht, für Behörden und Gerichte anerkannt.
Studien, Fachinformationen und Zulassungsdokumente, geprüft von Übersetzern mit medizinischem Hintergrund.
Handbücher, Datenblätter und Software-Oberflächen, terminologisch konsistent über alle Sprachen.
Kampagnen, Onlineshops und Markentexte, die im Zielmarkt nicht übersetzt klingen, sondern dort geschrieben wirken. Inklusive Transkreation und lokaler SEO-Recherche.
Wählen Sie Ihre Branche. Wir setzen Fachübersetzer ein, die das Feld aus der Praxis kennen, mit geprüften Glossaren pro Kunde.
74 vereidigte Übersetzer aktiv
61 Übersetzer mit klinischem Profil
240+ gepflegte Terminologie-Datenbanken
38 Berichte pro Bilanzsaison
19 Sprachen kontinuierlich lokalisiert
12.000+ Produkttexte pro Monat
Sie zahlen pro Wort, mit festem Preis vor Auftragsstart. Alle Stufen enthalten muttersprachliche Übersetzung und Qualitätskontrolle.
Für allgemeine Geschäftstexte, interne Kommunikation und Korrespondenz.
0,09 €/ Wort
Für juristische, medizinische und technische Fachtexte mit hoher Genauigkeit.
0,15 €/ Wort
Für Urkunden und amtliche Dokumente durch vereidigte Übersetzer.
ab 0,19 €/ Wort
Alle Preise netto zzgl. USt. Mindestauftrag 25 €. Express und Beglaubigung als Zuschlag. Individuelle Konditionen für laufende Volumen.
Drei Wege zur Übersetzung, je nach Umfang und Anspruch Ihres Projekts.
Schnelle Selbstbedienung direkt über unser Portal, mit einem einfachen webbasierten Auftragsformular.
Jetzt bestellenÜbersetzen Sie große Mengen an Inhalten, indem Sie Ihr System über unsere intuitive API anbinden.
Mehr erfahrenArbeiten Sie direkt mit uns an einem flexiblen, effizienten Weg, Ihr Projekt von Anfang bis Ende zu steuern.
Vertrieb kontaktierenKein Blackbox-Prozess. Sie sehen jederzeit, wo Ihr Projekt steht.
Dokument hochladen, Zielsprachen wählen. Sie sehen sofort Wortzahl, Festpreis und Liefertermin.
ANGEBOT · SOFORTEin Fachübersetzer übersetzt, ein zweiter lektoriert unabhängig. Terminologie bleibt konsistent, gestützt auf Ihr Glossar.
4-AUGEN-PRINZIPNach finaler Qualitätskontrolle liefern wir im gewünschten Format, auf Wunsch beglaubigt, per sicherem Portal.
LIEFERUNG · 24HVon den großen Handelssprachen bis zu regionalen Varianten. Jede Übersetzung von Muttersprachlern im Zielland, nicht vom Wörterbuch.
Die juristische Übersetzung unserer Rahmenverträge war fristgerecht, präzise und ohne eine einzige Rückfrage druckreif. Genau so muss ein Dienstleister arbeiten.
Wir lokalisieren mit ORTELIA in elf Sprachen parallel. Die Terminologie bleibt über alle Märkte konsistent, das spart uns intern enorm viel Abstimmung.
14 Tage
Zulassungsdossier, 240 Seiten, DE nach EN und FR. Übersetzt, lektoriert und QA-geprüft, mit vollständiger Terminologie-Kontrolle.
Senden Sie uns Ihr Dokument. Sie erhalten in Minuten einen Festpreis mit Liefertermin und Ansprechpartner. Keine automatische Warteschleife.